перевел фразу с немецкого, немецкого не зная. крутотошка х)