из институских перлов. Гуливец:
- Ааа... так у вас должна была быть пара лингвострановедения с Данутой Михайловной вместе со вторым курсом, которым она должна была вести введение в переводоведение? ну тогда всё поняяяяятно.
предыстория:
в пятницу после 3-й пары, когда мы собрались домой, к нам вломилась хромающая женщина, приказала оставаться на местах, ибо приехал ОН! (Александр Демьяныч, который шишка с ТНУ) и собирается вести нам пару.
кто-то свалил, кто-то остался (я из последних), через пол часа выяснилось, что пару нам вести будет Данута Михайловна (с того же звёздного ТНУ) и вести ей сказали лингвострановедение, которое нам ведёт вообще Гуливец. чем мы её и обрадовали. и она отпустила нас восвояси.
ещё:
у кого-то 7 пятниц на неделе, а у нас 5 стилистик! зато вот практики перевода осн.ин.яз. - всего 2. а со второго - на этой недели вообще ни одной. вообще прекрасно =_=
и нам сказали не беспокоить методиста, иначе у неё приступ случится. что за бред, вашу ж? это её работа.