сейчас перевожу яп. текст.

наткнулся в словаре на такое:
ノアの方舟
Noa no hakobune
Ноев ковчег

бывает же..
а приятно))
о! вот что я сделаю)
*гляньте в название дневника*

упд. вот, и дизайн заодно поменял.
а то тот чёрный какой-то был, будто я тут только плохое пишу)
фото и заголовок оставил те же, ибо тема эта никуда от меня не делась.