стиль Фицджеральда не понравился. и то, как всё у него крутится вокруг денег, почёта, популярности. да, это проблематика Америки того времени. но не нравится.
а когда он самого Гэтсби описывает, такое ощущение, что его самого от этого тошнит. хотя Гэтсби мне не противен.
во многом с автором не соглашаюсь и развивается диссонанс.

я ещё не дочитал и пишу это специально, чтобы сравнить с ощущениями, когда дочитаю.

---
понравился момент. даже не знаю, почему
"В тусклом свете единственной лампочки по полу бегали, сталкиваясь, рыжие тараканы; время от времени слышался шум проносившейся мимо машины, и Михаэлису каждый раз казалось, будто это та самая, что умчалась, не остановившись, несколько часов тому назад. Ему не хотелось выходить в помещение гаража, чтобы не увидеть испятнанный кровью верстак, на котором вчера лежало тело"
и ещё:
"Глаза его сузились, по губам прошла тень междометия, выражающего уверенность".
наверное, они хорошо вписываются в мелодику песни, которую я слушаю.
"Мы жадно вдыхали его в холодных тамбурах на пути из вагона-ресторана, остро чувствуя, что кругом всё родное - но так длилось всего какой-нибудь час, а потом мы попросту растворялись в этом родном, привычно и нерушимо" - знакомо, приятно.
---
в общем, окончательное впечатление: неплохо. даже могу сказать, что вроде бы понравилось.
печальная комедия с величайшими глупцами в главной роли.

запись создана: 05.08.2011 в 00:57